Website editor :
MMH sarl
HEAD OFFICE :
Les Bouchards
38250 Villard de Lans
Company Number :795 307 958 GRENOBLE
Responsible for publication :
Marc Maudelonde
Contact
Site hosting
Our website is hosted in France by OVH SAS
Confidentiality policy: Personal data
So that you can use our Services in complete confidence, this Privacy Policy aims to describe in a transparent manner what data is processed by MMH, how and why.
The data you enter
Creating a user account
In order to create an alert, apply for a job offer, submit an online CV or an advertisement, you need to create a user account.
When you create your account, only your email address is collected.
You can also choose to complete your profile by providing us with your Last Name and First Name (not compulsory)
Submitting a CV
To submit a CV online, you must first create a user account.
The personal data entered when submitting a CV (experience, training, job search area, type of position, etc.) is only used to be displayed on our website (access reserved for recruiters). You can also import your CV in pdf format. This will be saved for future applications
The compulsory or optional nature of the data you provide is indicated by an asterisk at the time of collection.
Sending an application or a message
To apply for a job or send a message to a salesperson, you must first create a user account.
No additional personal information is collected, only the personal data entered in your account (email, surname, first name) is used to be sent to the recruiter. You can also attach your CV and covering letter in pdf format (sent as an attachment to your application email).
Posting a classified ad
The classified ad service is designed for professionals to post a job offer, put a campsite up for sale or sell second-hand equipment.
To place an ad, you must first create a user account.
No additional personal information is collected; only the company's details are collected to ensure that the service runs smoothly and for billing purposes (if you subscribe to a paying option)
Use of data
On the basis of the performance of the contract between us, we use your data to provide you with our services:
- publish your Advertisement / CV;
- create and manage your Account;
- sell and invoice the credits and paid options that you subscribe to;
- send you email notifications about your use of our services;
- send you email alerts for new adverts matching your search;
- transmit to the professional concerned the data you have entered when sending a message;
- answer your customer support questions;
- enable you to carry out transactions via the Secure Payment Service;
- allow you to be recontacted by an advertiser/recruiter;
Destinataires des données
Les données que nous collectons sont accessibles à nos prestataires de services, agissant en qualité de sous-traitants, qui concourent administrativement et techniquement à la réalisation des finalités visées ci-dessus (prestataire d’hébergement, prestataire de paiement, technologie publicitaire…)
Afin de respecter nos obligations légales, vos données personnelles peuvent également être transmises aux autorités administratives et judiciaires autorisées, uniquement sur réquisition judiciaire.
Nos prestataires publicitaires sont susceptibles de collecter, avec votre consentement, des données en qualité de responsable de traitement (vous pouvez contrôler le dépôt de cookies par ces derniers via un message à l'ouverture du site)
Notre prestataire Stripe agit en qualité de responsable de traitement pour la mise à disposition d’un Service de Paiement Sécurisé en ligne. Stripe réalise l’ensemble des traitements de données liés aux Transactions grâce aux données que vous saisissez lors du paiement. Stripe traite également les données pour sa propre finalité afin de répondre à ses obligations légales en matière de blanchiment et financement du terrorisme. Pour en savoir plus consulter la Politique de confidentialité de Stripe.
Enfin, lorsque vous répondez à une Annonce, envoyez une candidature ou encore contactez un fournisseur, vos données de contact sont transmises à l’Annonceur concerné, ayant la qualité de responsable de traitement, qui en est à l’origine.
En effet, tout annonceur (recruteur, vendeur, fournisseur) déposant une annonce est responsable du traitement de toutes les données personnelles qu’il est susceptible de recevoir des utilisateurs de www.gestion-camping.com.
A ce titre, il s'engage à respecter les dispositions légales et réglementaires en vigueur relatives aux données personnelles des utilisateurs qu'il collecterait. Notamment, il s'engage à mettre en oeuvre tout moyen technique pour maintenir l'intégrité, la sécurité, la confidentialité des données personnelles ainsi qu'à garantir la sécurité des accès aux systèmes de stockage de ces données personnelles.
L'Annonceur est informé des obligations lui incombant en tant que responsable de traitement, et notamment le respect des droits des utilisateurs et en particulier, leur droit d'accès, d'opposition et de rectification des informations les concernant. Si les utilisateurs souhaitent exercer leurs droits, ils doivent contacter l’annonceur concerné directement.
L'Annonceur engage sa responsabilité en cas de non-respect des présentes obligations et garantit et indemnisera MMH et ses prestataires (y compris les frais de justice et honoraires d’avocat) contre toute action, revendication ou demande introduite par une autorité ou un tiers suite à tout manquement de l’annonceur aux termes du présent article.
Durée de conservation
La durée de conservation de vos données personnelles varie en fonction de la finalité de leurs collectes :
- Les données de Compte (identité, coordonnées électroniques, CV importé) sont conservées 3 ans à compter de la fin de la relation commerciale ;
- Les données relatives à la gestion de votre Compte et à vos Annonces sont conservées pour une durée de 5 ans à compter de leur suppression et ce, exclusivement à des fins de preuve ;
- Les documents et pièces comptables sont conservés 10 ans, à titre de preuve comptable ;
- Les données relatives à votre carte bancaire sont conservées par notre prestataire de paiement jusqu’au paiement complet et, à des fins de preuve en cas de réclamation, pendant 13 mois ;
- Les données susceptibles de faire l’objet d’une réquisition judiciaire (données de connexion, identité, coordonnées de contact, données relatives aux transactions) sont conservées 12 mois à compter de leur collecte ;
Réutilisation d'adresses électroniques
Vous êtes susceptibles de recevoir des emails de notre société pour vous présenter de nouveaux services proposés par gestion-camping.com ou l'évolution des services existants. Si vous ne le souhaitez pas, vous pourrez vous desinscrire via un lien situé en bas de l'email.
Sécurité des données
Nous protégeons vos informations à l’aide de mesures de sécurité physiques, électroniques et administratives. Nos mesures de protection incluent notamment des pare-feu, des contrôles d’accès physiques à nos centres de données et des contrôles d’autorisation d’accès aux informations.
Right of access, rectification, deletion
You may exercise your :
- Right of access: obtain confirmation as to whether or not your data is being processed, and if so, to access this data.
- Right of rectification: obtain that your inaccurate data be rectified, and that your incomplete data be completed. You can also change the personal details in your Account at any time. Simply go to your Account and click on the "My personal data" tab.
- Right of deletion: obtain the deletion of your data, subject to our legal retention obligations.
- Right of limitation: obtain the limitation of processing when you oppose it, when you dispute the accuracy of your data, when you believe that their processing is unlawful, or when you need them for the establishment, exercise or defence of your legal rights.
- Right to object: you may object at any time to the processing of your data by MMH, except in the event of legitimate and compelling reasons on the part of MMH. You may also object to the processing of your data for canvassing purposes.
- Right to portability: to receive your data in a structured, commonly used, machine-readable and interoperable format, and to transmit them to another data controller without us interfering.
- Right not to be subject to a decision based on automated processing: you have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing which produces legal effects concerning or affecting you, except where such decision is necessary for the conclusion or performance of a contract, or is authorised by law.
- Complaints: you have the right to lodge a complaint with a supervisory or judicial authority.
- Instructions in the event of death: to give instructions for the fate of your personal data in the event of your death.
Pursuant to articles 17 and 21 of the RGPD, you may exercise these rights by sending us an e-mail or letter (see contact details above). Your request will be processed within a maximum of one month in accordance with article 12 of the RGPD.
Cookies and audience measurement
The cookies necessary for the operation of the service enable us in particular to identify you when you connect to our website and to secure your connection and retain your choice relating to cookies.
We carry out audience measurement, with which we measure, for example, the number of pages viewed, the number of visits to the website, as well as the activity of visitors on the website and the frequency with which they return. To do this, we use the audience measurement tool provided by our service provider Matomo, located in France and recommended by the CNIL (French Data Protection Authority) and exempt from consent to tracking.
Cookies may be placed on your browser, with your consent, by our partners acting as data processors. These are known as third-party cookies. This is the case for the display of certain advertisements. MMH does not manage the cookies of these partner companies and has no control over or responsibility for these cookies and the use of the data collected through them. In this respect, we advise you to consult the policy of these partners relating to these cookies.